На главную

Публицистика

Тексты

Галерея

Фанфики

Фотодерзость

Стихи

Ролевые игры

Музыка

Новости

Блики на воде

Юмор

Проекты

Беседы

Благодарности

Ссылки

Неожиданности

Об авторе


Кто такой Финрод?

Случайно попавший сюда человек вполне справедливо может задать этот вопрос. А попавший неслучайно вправе ожидать наличия подборки текстов, на этот вопрос отвечающий.

На этой странице находятся соответствующие тексты Толкиена. Базовым текстом является "Сильмариллион", но я верю, что он у вас и так стоит на полке, к тому же в лучшем переводе, чем можно найти в электронном виде.

Лэ о Лэйтиан. Перевод Ольвен Тангородримской. Кто сделает лучший перевод и предоставит его мне для публикации, тот молодец.

Атрабет Финрод ах Андрет. Тот самый неимоверный текст, вокруг которого сломано столько копий. Переводчики, текстологи и глюколовы вьются вокруг него стаями. А текст, как любое произведение искусства, по-прежнему хранит свою загадку...

Поединок Финрода с Сауроном. Поэтическое переложение Хизиэль.

Отрывок из "Истории Галадриэли и Келеборна". Кое-что о Финроде и его сестре Галадриэль.

Отрывки из "Шибболета Феанора". Имена принцев Дома Финарфина и сведения о них (в позднем варианте).

Все тексты Толкиена в оригинале можно найти на сайте "Tolkien.ru".

На главную

Публицистика

Тексты

Галерея

Фанфики

Фотодерзость

Стихи

Ролевые игры

Музыка

Новости

Блики на воде

Юмор

Проекты

Беседы

Благодарности

Ссылки

Неожиданности

Об авторе